recien he descubierto tu página y estoy encantada.
Gracias!
Los Pronombres en Ruso.
En el presente método se estudiarán sólo los pronombres personales y posesivos.
Los pronombres personales son: я - yo
ты - tú
он - él
она - ella
оно - ello
мы - nosotros/nosotras
вы - vosotros/vosotras,Vd(s).
они - ellos, ellas
Los pronombres posesivos son: mi - мой билет, моя машина, моё дело.
mis - мои билеты, машины, дела.
tu - твой билет, твоя машина, твое дело,
tus - твои билеты, машины, дела.
nuestro - наш билет
nuestra - наша машина
наше делo
nuestros,nuestras - наши билеты, машины, дела.
vuestro, su (de Vd/s.) - ваш билет
vuestra, su (de Vd/s.) - вашa машина
ваше делo.
vuestros, vuestras, su (de Vd/s.) - ваши билеты, машины, дела.
Los pronombres posesivos que se refieren a la 1 y 2 persona del singular (conceptos mio y tuyo) y a la 1 y 2 del plural (conceptos nuestro,vuestro, de Vd., de Vds.) van en concordancia gramatical (género y número) con el sustantivo al cual preceden.
Cuando se trata de 3as personas (conceptos de él,ella, de ellos) los pronombres posesivosindican directamente el agente y no presican concordancia gramatical alguna con el género o número del sustantivo:
su (de él) его билет
машина
дело
sus (de él) билеты, машины, дела.
su (de ella) ее билет
машина
дело
sus (de ella) билеты, машины, дела.
su (de ellos) их билет
машина
дело
sus (de ellos) билеты, машины, дела.
Vocabulario!
билет - /bilet/ - billete
билеты - /bileti/ - los billetes
машинa - /mashina/ - máquina, coche
машины - /mashini/ - las maquinas, los coches
делo - /dzelo/ - negocio
дела - /dzila/ - los negocios